|
> Department of Modern Languages & Literatures
Department of Modern Languages & Literatures
Tutors and Translators
The department only lists tutors and translators as a service. There is no "going rate" for these services. Please contact the individuals for more information.
French
Diamond Wilson: French graduate from MSU, 581-9835
Kate Lawless: 995-3136 (MA in French)
Brigitte Morris: Adjunct Instructor at MSU, native speaker, 586-1728
Oliver: 994-3156 (ASMSU)
Youness: 994-4948, sami_youness@hotmail.com
- would like to practice French with people
Ciprian: 994-4516, cipcd@hotmail.com
German
Britta Hanks: Native speaker, 587-3409
Diamond Wilson: German graduate from MSU, 581-9835, chounzet@yahoo.com
Katharina Frank: Native speaker, graduate of MSU, kathi-on-tour@gmx.net
Katharina Freche: Native German Linguist, 285-3521, k.freche@gmx.net
Emily: emilyruth20@hotmail.com
Liana: msbeanme@yahoo.com
Hans Hurt: board_ski@hotmail.com
Karen Foust: 585-8204, karena@imt.net
Tika Altembeller: 763-4770 (translation)
Michaela Papke: 388-2161, ppeaches63@aol.com (translation)
Ute Hohmann: 222-3269 (translation)
Japanese
Xiyue Fu Kottas: 924-6205
Lisa Vanderkolk: 600-0346
Tomo Ogata-Schure: 581-3631 or togata@mail.wmmhc.org
Spanish
Jason McAtee: Adjunct instructor at MSU, 600-7725
Diamond Wilson: Spanish graduate from MSU, 581-9835
Linda Duran: Spanish graduate from MSU, 581-7480,
linni61@hotmail.com
Maria Kappes: lived in Spain for a year, 587-4475, maria@mtcorps.org
Dan Faaborg: Spanish graduate from MSU, 600-1117
Melissa Martin: Spanish teacher, 291-3763
Gabriela de Tusell: native speaker, gabbs34@gmail.com
Mónica Pinzón: native speaker, 599-3392, monipinzon@hotmail.com
Andrés Muñoz: native speaker, 994-6045, munoz@physics.montana.edu
Jaime Jelenchick: native speaker, 599-3642, jjelenchick@yahoo.com
Carol Morgan: Spanish graduate from MSU, 570-2848, morgancar@gmail.com
Page Grogan: Spanish graduate from MSU, 581-9824 (prefers to teach young children/adolescents)
Marc Wethern: Spanish graduate from MSU, 209-0304 or marcwethern@gmail.com
Kirk Kenfield: Spanish graduate from MSU, 570-9298
Elena West: lived in Spain, 586-8821
Verónica Garcia: native speaker, vero_spencer13@hotmail.com
Nelfy Reynolds: high school teacher, native speaker, 388-4210
Ruth Protz: native speaker from Venezuela (weekends only), 586-7193
Amanda Hull: native speaker from Columbia, teaches at the Montessori School in Emigrant, in Bozeman about 3 times a week,
333-4232, lasmi@ycsi.net
Tyler Kruzich: Spanish graduate from MSU, popcorninvasion@yahoo.com
Ken Olsen: Spanish graduate from MSU, kolson@montana.edu or 587-0924
Martha Chaverraz: 994-1988 Other languages
CHINESE
Xiyue Fu Kottas: 924-6205
Yan Li: liyan1992@yahoo.com or
582-0159
GREEK
Bryce Carpenter: 994-5655 or bcarpenter@montana.edu
ITALIAN
Ann Matney: 581-1138 or amatney@citizen.org
LATIN
Bryce Carpenter: 994-5655 or bcarpenter@montana.edu
Dan Peck: 994-4645
RUSSIAN
Nataliya Sargis: 222-4702
Abagail Breuer: 581-1307 or abreuer@3rivers.net
TURKISH
Recep Avci (and wife Lois): 994-6164
Ugar: 994-2630
SIGN LANGUAGE
Sherlynn Renner: 586-9354 or srenner@bigsky.net
Linda Zupan: 578-2329 or lmzupan@mcn.net
Shirley Klatt at Adult Education: 522-6012,
http://www.bozeman.k12.mt.us/adlted/registration/
|
